2026-07-27 の単語
動詞 /prɪˈskraɪb/
(薬などを)処方する、規定する、指示する
The doctor decided to prescribe a course of antibiotics to help clear up the infection.
医者は感染症を治すために、抗生物質の服用を処方することにした。
ラテン語の「前もって(pre-)」+「書く(scribere)」が語源です。かつて医師が治療方針を紙に書き記して患者に渡したことから、現代の「処方する」という意味で使われるようになりました。
医師が薬や治療を処方すること、および規則が「こうすべきだ」と定めることを指します。前者は prescribe medication / antibiotics、後者は prescribed by law(法で定められた)が定番。名詞形 prescription は「処方箋」を意味し、a prescription drug(処方薬)は over-the-counter drug(市販薬)と対になります。1文字違いの proscribe(禁止する)とは意味がほぼ正反対になるため、混同すると文意が逆転します。
The doctor prescribed a two-week course of medication.
医師は2週間分の薬を処方した。
The procedure is prescribed by law.
その手続きは法律で定められている。
You'll need a prescription for this medicine.
この薬には処方箋が必要です。
prescribe medication
薬を処方する
prescribed by law
法で定められた
a prescription drug
処方薬
prescribe treatment
治療法を指示する
stipulate(規定する)
契約や条文で条件を明記することです。prescribe は従うべき方法を指示するという命令的な色合いがあります。
recommend(勧める)
選択を相手に委ねます。prescribe は専門家や規則が従うべきものとして指定する強さがあります。
proscribe(禁止する)との取り違えが決定的な誤りです。prescribe は「こうしなさい」、proscribe は「してはならない」で正反対。薬を出すのは prescribe、団体を非合法化するのは proscribe です。