違い・使い分け
「prescribe」は医者が薬を処方すること、「proscribe」は法律や権威が何かを禁止することを指します。
動詞
処方する、規定する
The doctor decided to prescribe some antibiotics for my infection.
医者は私の感染症のために抗生物質を処方することにした。
前置詞「pre-(前へ)」の通り、あらかじめ決めて指示を出すという感覚です。医療現場で薬を出す際や、ルールとしてやり方を定める際に使います。
動詞
禁止する、追放する
The law proscribes the use of cellular phones while driving.
法律は運転中の携帯電話の使用を禁止している。
前置詞「pro-(前へ・公に)」が由来ですが、現在は「公に退ける・禁じる」という強い拒絶の意味で使われます。法的に認めない、あるいは道徳的に排除するという文脈で用いられます。
どちらも「前もって」を意味する接頭辞を持ちますが、prescribeは「何を行うべきか」を指示する（処方・規定）のに対し、proscribeは「何を行ってはならないか」を公に禁じる（禁止・排除）という対照的な意味を持ちます。医療文脈で薬を出す場合は必ずprescribeを使い、法律で何かを制限する際にはproscribeが選ばれます。
「Pre-」は「Prefix（接頭辞）」と同じく「前もって決める(処方)」、「Pro-」は「Prohibit（禁止する）」の「Pro」と同じで「禁止」と覚えると混同しません。