feasibility の意味・使い方

実現可能性、実行可能性

The committee is conducting a study to determine the economic feasibility of the proposed bridge project.

委員会は、提案されている橋の建設計画の経済的な実現可能性を判断するための調査を行っている。

中世フランス語の「faisable（実行可能な）」に由来し、これはラテン語の「facere（する・作る）」という動詞に関連しています。「feasibility」は、単に「できるか」だけでなく、「実際に実行する価値や条件が整っているか」というニュアンスを含んだ言葉として定着しました。

主にビジネスやプロジェクト管理の文脈で、新しい計画や提案が実行可能かどうかを論じる際に使われる非常にフォーマルな単語です。単なる「可能性（possibility）」とは異なり、リソース、コスト、技術面などから見て「実現できる見込みがあるか」という現実的な判断が求められる場面で頻出します。特に意思決定の前の「フィージビリティ・スタディ（実現可能性調査）」という表現はビジネスの現場で定番です。

• We need to assess the technical feasibility of implementing this new software across all branches.

  全支店でこの新しいソフトウェアを導入することの技術的な実現可能性を評価する必要があります。

• The startup founder questioned the long-term feasibility of the current business model.

  そのスタートアップの創業者は、現在のビジネスモデルの長期的な実現可能性に疑問を呈した。

• Before investing, it is crucial to analyze the project's financial feasibility.

  投資を行う前に、プロジェクトの財務的な実現可能性を分析することが不可欠です。

• feasibility study

  実現可能性調査（フィージビリティ・スタディ）

• assess the feasibility

  実現可能性を評価する

• determine the feasibility

  実現可能性を決定（判断）する

• economic feasibility

  経済的な実現可能性

• viability（生存能力、実行可能性）

  計画が長期間存続できるかというニュアンスが強く、経済的・組織的に生き残れるかという点でよく使われます。

• practicability（実用性、実行可能性）

  理論上の実現可能性だけでなく、現場で実際に機能させることが可能かという点に重点が置かれます。

「feasibility」を動詞の「feasibly」と混同し、'The project is feasibly' のように形容詞的に使ってしまう誤りが見られます。「feasibility」は名詞なので、正しくは 'The project has feasibility' や 'The feasibility of the project is high' と表現します。