tenacious

粘り強い、しっかりとつかんで離さない

Her tenacious attitude helped her overcome every obstacle in the project.

彼女の粘り強い姿勢のおかげで、プロジェクトのあらゆる障害を乗り越えることができました。

ラテン語の tenax（しっかり握る、しがみつく）に由来し、さらに tenere（持つ、保持する）から来ている。物理的に「強く握って離さない」イメージから、「目標や信念を諦めずに持ち続ける」という意味に広がった。