severance

切断、分離、解雇、契約解除

He received a generous severance package after his company decided to downsize.

彼は会社の人員削減に伴い、手厚い退職金（パッケージ）を受け取った。

ラテン語で「分ける」を意味する「severare」が語源です。単に切り離すだけでなく、ビジネスシーンでは「会社との雇用関係を断つ」という少し重い響きで使われることが多い言葉です。