quota

割り当て、配分量、ノルマ

The sales team struggled to reach their monthly quota in such a competitive market.

営業チームは、これほど競争の激しい市場で月間のノルマを達成するのに苦労した。

ラテン語で「どれだけ」を意味する「quotus」に由来します。もともとは「全体の中のいくら分か」という数的な割合を示す言葉でしたが、現在では仕事のノルマや輸入制限など、割り当てられる量そのものを指すようになりました。