違い・使い分け
「precede」は『～より先に行く（先行する）』、「proceed」は『（中断していたことを）次に進める・続行する』という意味です。
動詞
先行する、先立つ
A period of unrest preceded the revolution.
革命の前に不安な期間があった。
物理的な順番や時系列において、対象物よりも前にあることを表します。公的な場面での「先立つもの」や「前置き」として使われることが多いです。
動詞
進む、続行する
Please proceed with your presentation.
プレゼンテーションを続けてください。
一度立ち止まった後や、ある段階から次のステップへ向かって動き出す時に使われます。進行方向や計画の継続を強調する言葉です。
precedeは「時間や順序で前に位置する」という状態を表し、他のものに先立って存在する場合に使います。一方、proceedは「前の地点から次の地点へ向かって進む」というアクションに重点を置いた言葉です。例えば「会議が始まる(precede)」と「会議を進める(proceed)」のように、状態か動作かで使い分けます。
precedeの「pre-」は「前（prior）」、proceedの「pro-」は「前進（forward）」と覚えましょう。「PrecedeはPrefix（接頭辞）のように前につくもの」と連想するのがおすすめです。